The Hundred Years War is a conflict, interspersed with more or less long truces, between 1337 and 1453 between the Plantagenets dynasty and that of the Valois, and through them the kingdom of England and that of France.
La guerre de Cent Ans est un conflit, entrecoupé de trêves plus ou moins longues, opposant de 1337 à 1453 la dynastie des Plantagenêts à celle des Valois, et à travers elles le royaume d'Angleterre et celui de France.